IranArtykuł

Persja i Iran. Historia dwóch nazw

W 1935 roku irańskie władze zwróciły się do zagranicznych rządów o używanie nazwy Iran. Zachowana korespondencja konsularna wyjaśnia, jak uzasadniały tę decyzję.

Obejrzyj powiązany film na YouTube

Co zmieniło się w 1935 roku

Zmiana dotyczyła nazwy używanej za granicą. Irańskie władze zwróciły się do zagranicznych rządów o zastąpienie określenia Persja nazwą Iran.

Ślad tej decyzji zachował się w korespondencji dyplomatycznej. W lutym 1935 roku konsulat Iranu w Bombaju informował japońskiego konsula o nowym nazewnictwie. W piśmie wskazano, że nazwa Iran była używana przez samych mieszkańców kraju.

Korespondencja konsularna

W uzasadnieniu konsulat odwoływał się do historii i geografii. Przedstawiał Persję jako nazwę wywodzącą się od jednej z prowincji. Dokument pokazuje, jak władze objaśniały zagranicznym odbiorcom decyzję dotyczącą nazwy swojego państwa.

Pismo konsulatu Iranu w Bombaju z 1 lutego 1935 roku. Archiwum JACAR.

Źródła

  1. Japan Center for Asian Historical Records. Pismo konsulatu Iranu w Bombaju z 1 lutego 1935 roku.
  2. Office of the Historian. Foreign Relations of the United States, 1935, tom I, dokument 338.

Wersja robocza artykułu.

Film

Iran. Historia. Część pierwsza

Obejrzyj na YouTubeWszystkie materiały o Iranie

Szukaj w serwisie